Hi Florian,
maybe there is some customer specific configuration necessary that customer specific gateway services are working?
var oModel = new sap.ui.model.odata.ODataModel(
"/sap/opu/odata/CUSTOMER_XXX/SERVICE_XXX_srv");
Thanks for your support!
Best regards,
Christoph